이퇴계를 모시고 도산 정자 터를 유람하다가 직접 읊은 시에 차운하다〔陪李退溪 遊陶山亭基 次口占韻〕
페이지 정보
본문
이퇴계를 모시고 도산 정자 터를 유람하다가 직접 읊은 시에 차운하다〔陪李退溪 遊陶山亭基 次口占韻〕
운대에서 《주역》 읽던 상을 잠시 물리고 / 暫輟雲臺讀易床
봄날에 관동들과 남쪽 등성이 오르셨네 / 冠童春服陟南崗
신선처럼 연하 밖을 두루 다니다가 / 仙蹤放浪烟霞外
높은 안목으로 수석 가에 터를 찾으셨네 / 天眼披尋水石傍
골짝에서 밭 갈고 낚시하며 참된 낙을 누렸고 / 專壑耕漁眞樂足
냇물 가득 바람과 달 바라보며 도심을 지속했네 / 滿川風月道心長
훗날 숲 사이에 정사를 열게 되면 / 林間異日開精舍
직접 뵙고 가르침 받는 것 허락해 주시겠지 / 肯許承顔一飮芳
[주-D001] 이퇴계를 …… 차운하다 : 퇴계 이황이 57세이던 1557년(명종12) 3월에 〈서당을 새로 지을 땅을 찾다가 도산의 남쪽에 터를 얻었기에 느낌이 있어 짓다.〔尋改卜書堂地 得於陶山之南 有感而作〕〉라는 제목으로 2수를 지었다. 《退溪先生文集 卷之二》
- 이전글단산의 시름〔丹山憂〕 처음 단산(丹山)에 이르렀더니 백성들이 거친 들판에 떠돌고 있었다. 26.07.18
- 다음글엄성 길에서〔嚴城路上〕 26.07.18
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.